Two Lines 7: Crossings
What do you do with your feet
and guess what do you do with your wares?
—from “East West, Home’s Best, District Six” by Adam Small, translated from Afrikaans (Kaaps) by Carrol Lasker
Two Lines, Issue 7: Crossings features work by Yehuda Amichai (translated by Chana Bloch and Chana Kronfeld), Sven Holm (translated by Life Jensen), Vladimir Mayakovsky (translated by Marian Schwartz), and Hsia Yü (translated by Steve Bradbury). Also included is E. E. Pepples’ essay on the poetry and paintings of Yu Jian.