Skip to main content 

Nathan H. Dize

Translator | French

Nathan H. Dize is a reader, researcher, and translator of Haitian and Afro-Diasporic literatures in French. He is the translator of three novels: The Immortals by Makenzy Orcel (SUNY Press, 2020), I Am Alive by Kettly Mars (UVA Press, 2022), and Antoine of Gommiers by Lyonel Trouillot (Schaffner Press, 2023). He has also translated poetry by Charles Moravia, James Noël, and Évelyne Trouillot. He teaches French at Oberlin College.

Two Lines Press Books