Skip to main content 

Amanda Sarasien

Translator | French & Portuguese

Amanda Sarasien is a writer and literary translator working from French and Portuguese into English. A recipient of a 2022 National Endowment for the Arts Translation Fellowship, her work has appeared in The Common, The Massachusetts Review, West Branch, Chicago Review of Books, Electric Literature, and elsewhere. Her translation of Brazilian author Állex Leilla’s Springtime in the Bones was published in spring 2026. She is past co-chair of the PEN America Translation Committee and lives in Chicago.

Upcoming Events

Sep 24, 2026
Day of Translation 2026

Join the Center for the Art of Translation at The Center for Fiction in Brooklyn, NY (or via livestream) for the 7th annual Day of Translation with featured keynote Emily Wilson.

The Center for Fiction, 15 Lafayette Ave., Brooklyn, NY
Festivals