Zeina G. Halabi
Translator
Zeina G. Halabi is a writer, editor, and scholar of modern Arabic literature. Her research explores the contemporary legacy of 20th century emancipatory traditions, texts, and figures, with a regional focus on Egypt and the Levant. She is the author of The Unmaking of the Arab Intellectual: Prophecy, Exile, and the Nation (2017 and the co-editor of The Cambridge Companion to Modern Arabic Literature (2026). She is the Arabic editor of Rusted Radishes: Beirut Literary and Art Journal.
Upcoming Events
Sep 24, 2026
Day of Translation 2026
Join the Center for the Art of Translation at The Center for Fiction in Brooklyn, NY (or via livestream) for the 7th annual Day of Translation with featured keynote Emily Wilson.
The Center for Fiction, 15 Lafayette Ave., Brooklyn, NY
Festivals