Skip to main content 

Katy Derbyshire

Translator | German

Katy Derbyshire is a London-born translator who lives in Berlin. She translates contemporary German writers including Inka Parei, Clemens Meyer, Helene Hegemann, Simon Urban, and Christa Wolf. Derbyshire writes about German books and translation at her blog love german books, co-edits the no-mans-land.org online journal, co-hosts Berlin’s monthly translation lab, and leads translation workshops.