Skip to main content 

Keith Ekiss

Editor & Translator | Spanish

Keith Ekiss is a Spanish translator and Lecturer at Stanford University. He was a Stegner Fellow at Stanford from 2005–2007 and is the author of Pima Road Notebook (2010). Books in translation include The Fire’s Journey (2013, 2015), an epic poem by the Costa Rican writer Eunice Odio in four volumes, and Territory of Dawn: The Selected Poems of Eunice Odio (2016). He also translated March 10, NY (2014) by Mexican poet Jeannette Clariond. Ekiss’s creative nonfiction has been anthologized in Permanent Vacation: Living and Working in Our National Parks (2011). (Photo credit: courtesy of Litquake)