Skip to main content 

Past Events

Mar 19, 2025|7:00pm
Covert Joy: Katrina Dodson on Clarice Lispector

Katrina Dodson discusses her translations of Clarice Lispector to celebrate the release of Covert Joy: Selected Stories. She will be joined in conversation by Rita Bullwinkel.

City Lights Bookstore | 261 Columbus Ave | San Francisco, CA

Mar 19, 2025|12:00pm
Contemporary Translated Works: Taiwan Travelogue Book Group

Join us for the next meeting of the Contemporary Translated Works Book Group as we read and discuss Taiwan Travelogue by Yáng Shuāng-zǐ, translated by Lin King.

Online Event

Book Group
Mar 2, 2025|7:00pm
Portland: Elvira Navarro on The Voices of Adriana with Kimberly King Parsons

Powell’s City of Books welcomes Elvira Navarro to discuss her novel The Voices of Adriana with Kimberly King Parsons

Powell’s City of Books | 1005 W. Burnside St. | Portland, OR

Feb 28, 2025|7:00pm
San Francisco: Elvira Navarro on The Voices of Adriana with Sarah Rose Etter

Green Apple Books on the Park welcomes Elvira Navarro to discuss her novel The Voices of Adriana with Sarah Rose Etter.

Green Apple Books on the Park | 1231 9th Ave | San Francisco, CA

Feb 18, 2025|11:00am
Toni in Translation: An International and Interdisciplinary Gathering

Astrid Roemer, Anne Adams, and Bronwyn Lamay reflect on the global legacy of Toni Morrison in honor of Toni Morrison Day.

Online Event

Virtual Event
Feb 6, 2025|7:00pm
Kareem James Abu-Zeid on No One Will Know You Tomorrow: Selected Poems of Najwan Darwish

Kareem James Abu-Zeid reads his translations of Najwan Darwish from the collection No One Will Know You Tomorrow: Selected Poems, 2014-2024 alongside poet Zeina Hashem Beck.

City Lights Bookstore | 261 Columbus Ave | San Francisco, CA

Poetry
Jan 15, 2025|6:00pm
“Nostalgia for All Impossible Things:” a sonic ritual by Italian poet Mariangela Gualtieri

Join us for a special evening of Italian poetry with Mariangela Gualtieri, Natasha Trethaway, and Olivia Sears.

Fordham University McNally Auditorium | Fordham Gabelli Business School | 140 West 62nd Street | New York, NY

Poetry
Dec 18, 2024|12:00pm
Contemporary Translated Works: Tongueless Book Group

Join us for a conversation with Jennifer Feeley on her translation of Tongueless, followed by a group discussion with the Contemporary Translated Works Book Group to delve deeper into the book.

Online Event

Book Group
Nov 14, 2024|11:30am
The International Library: Queer Migrations

The London Library welcomes Gaar Adams and Sulaiman Addonia, two writers whose new works consider the complex intersections of queerness and migration, as part of the International Library series.

Hybrid Event (The London Library, London, UK | Streaming online)

Nov 7, 2024|7:00pm
Aaron Coleman on The Great Zoo

Aaron Coleman discusses his translation of The Great Zoo by Nicolás Guillén in conversation with Achy Obejas.

City Lights Bookstore | 261 Columbus Avenue | San Francisco, CA

Poetry
Nov 7, 2024|7:00pm
Washington, DC: Layla Martínez on Woodworm with Lily Meyer

Politics and Prose welcomes Layla Martínez to discuss her debut novel, Woodworm, in conversation with Lily Meyer.

Politics and Prose | 5015 Connecticut Ave NW | WashingtonDC
Two Lines Press
Nov 6, 2024|7:00pm
Brooklyn: Layla Martínez on Woodworm with Melissa Lozada-Oliva

Books Are Magic welcomes Layla Martínez to discuss her debut novel, Woodworm, in conversation with Melissa Lozada-Oliva.

Books Are Magic | 122 Montague St | Brooklyn, NY

Two Lines Press
Nov 4, 2024|7:00pm
San Francisco: Layla Martínez on Woodworm with Daniela Blei

Medicine for Nightmares welcomes Layla Martínez to discuss her debut novel, Woodworm, in conversation with Daniela Blei.

Medicine for Nightmares | 3036 24th St | San Francisco, CA

Two Lines Press
Nov 2, 2024|12:30pm
Portland Book Festival: Layla Martínez on Woodworm

Spanish author Layla Martínez presents her debut novel, Woodworm, translated by Sophie Hughes and Annie McDermott, at the Portland Book Festival(opens in a new tab).

Festivals
Oct 30, 2024|7:00pm
Lau Yee-Wa and Jennifer Feeley on Tongueless

Author Lau Yee-Wa and translator Jennifer Feeley discuss the English release of Tongueless at The Ruby SF with Laurie Wen.

The Ruby SF | Mission District | San Francisco, CA

Fiction
Oct 26, 2024|6:30pm
Lit Crawl – So You Think You Can Translate

Show off your translation skills and learn some new ones in this casual workshop hosted by local Italian translator Julia Nelsen.

826 Valencia | San Francisco, CA

Festivals
Oct 26, 2024|1:00pm
Litquake – Atlas of Perfumed Botany: Jean-Claude Ellena

Iconic French perfumer Jean-Claude Ellena, known as the creative force and “nose” behind Les Jardins d’Hermès, joins writers John McMurtrie and Jane Marchant to discuss his book Atlas of Perfumed Botany.

San Francisco Botanical Gardens, Fragrance Garden | 1199 9th Ave | San Francisco, CA

Festivals
Oct 25, 2024|7:00pm
Litquake – Taboo Autofiction: Christine Angot with Cécile Alduy

Christine Angot discusses her influential novels Incest and The Impossible Love with Cécile Alduy.

Telegraph Hill Books | 1501 Grant Ave | San Francisco, CA

Festivals
Oct 24, 2024|7:00pm
Litquake – The Art, Craft, and Work of Translation

Translators May Huang, Sabrina Jaszi, and Andrew Way Leong talk about their translation practices and offer insight into their methods and projects, moderated by Giovanna Lomanto.

The Writer’s Grotto | 1663 Mission St #602 | San Francisco, CA

Oct 23, 2024|7:00pm
Litquake – Love In All Its Forms: Hanne Ørstavik with Kristin Keane

National Book Award finalist Hanne Ørstavik, author of Love, joins Kristin Keane for a conversation about the recurrent exploration of love throughout Ørstavik’s 30-year literary career.

Telegraph Hill Books | 1501 Grant Ave | San Francisco, CA