Skip to main content 

Past Events

Oct 18, 2024|7:15pm
Litquake – Unforgettable Sleuths

Four masterful suspense novelists—Thomas Enger, Ramona Emerson, Michelle Chouinard, and Nina Simon discuss writing unforgettable protagonists, moderated by Vera Chan.

The Lost Church | 988 Columbus Ave | San Francisco, CA

Festivals
Oct 17, 2024|7:00pm
Nordic Noir: An Interview with Thomas Enger

Internationally bestselling crime-writer Thomas Enger joins Randal Brandt for a thrilling conversation about Stigma, Enger’s latest collaboration with Jørn Lier Horst.

Telegraph Hill Books | 1501 Grant Ave | San Francisco, CA

Festivals
Oct 16, 2024|7:00pm
Litquake – Fall of the Florios: Stefania Auci with Sara Marinelli

Join Stefania Auci and Sara Marinelli as they discuss Stefania’s latest book, Fall of the Florios, the magnificent conclusion of the bestselling Florios trilogy.

Telegraph Hill Books | 1501 Grant Ave | San Francisco, CA

Festivals
Oct 16, 2024|7:00pm
Litquake – The Women Behind the Door: Roddy Doyle with Dave Eggers

Join old friends Roddy Doyle and Dave Eggers as they discuss Doyle’s newest novel, The Women Behind the Door, a powerful, moving mother-daughter story filled with struggle and redemption.

BATS Improv Theatre | Landmark Building B | San Francisco, CA

Festivals
Oct 11, 2024|7:00pm
Litquake – An Evening with Booker Prize Winner Paul Lynch

See Paul Lynch at one of his few North American events in honor of the paperback release of Prophet Song, in conversation with Ethel Rohan.

Unitarian Universalist Church of Berkeley | 1 Lawson Rd | Kensington, CA

Festivals
Oct 4, 2024|7:00pm
Yuri Herrera and Lisa Dillman on Season of the Swamp

Yuri Herrera joins Lisa Dillman at Green Apple Books on the Park for a reading from Season of the Swamp and a conversation with Ingrid Rojas Contreras.

Green Apple Books on the Park | 1231 9th Avenue | San Francisco, CA

Fiction
Sep 26, 2024|12:00pm
Day of Translation 2024

On Thursday, September 26, the Center for the Art of Translation will present its annual Day of Translation. Co-hosted this year at The Center for Fiction in Brooklyn and livestreamed worldwide, this day-long symposium of provocative panels on language and literature will conclude with a keynote address by Don Mee Choi.

The Center for Fiction | 15 Lafayette Avenue | Brooklyn, NY

Sep 18, 2024|12:00–1:30 pm
Contemporary Translated Works: Migratory Birds book group

Join us for a conversation with Julia Sanches on her translation of Migratory Birds, followed by a group discussion with the Contemporary Translated Works Book Group to delve deeper into the book.

Hybrid Event (Mechanics’ Institute, San Francisco | Streaming online)

Book Group
Sep 15, 2024|4:00pm
In the Glittering Maw: Surrealist poetry with C. Francis Fisher and special guests

C. Francis Fisher reads from of her translation of the Surrealist feminist text In the Glittering Maw by Joyce Mansour alongside Daniel Owen and Olivia Sears.

Cushion Works | 3320 18th Street | San Francisco, CA

Poetry
Sep 14, 2024|9:00am
Transnational Literature Series: Celebration with Damir Karakaš and Ellen Elias-Bursać

The Transnational Literature Series presents Celebration: a conversation between author Damir Karakaš and translator Ellen Elias-Bursać, with Zain Khalid.

Online Event

Virtual Event
Aug 22, 2024|7:00pm
TURKOSLAVIA Issue 3 Launch

Join us to celebrate the launch of issue 3 of TURKOSLAVIA, an online journal of literary translation. Readings from Ena SelimovićSabrina Jaszi and Donohon Abdugafurova will be accompanied by projections of the graphic designs by Hanna Priemetzhofer that illustrate the issue.

Et al. Gallery | 2831A Mission Street | San Francisco, CA 94110

Fiction
Jul 25, 2024|8:00pm
Berlin: Under the Neomoon with Isabel Fargo Cole and Alexander Wells

Curious Fox Bookshop in Berlin welcomes Isabel Fargo Cole to discuss her translation of Under the Neomoon by Wolfgang Hilbig with Alexander Wells.

Curious Fox Bookshop | Lausitzer Platz 17 | Berlin, Germany

Two Lines Press
Jul 13, 2024|11:00 am–3:00 pm
Family Book Fair at Mechanics’ Institute

Join us at the Mechanics’ Institute for a literary celebration perfect for the whole family, featuring family story time with Shook reading from their translation of Giant on the Shore by Alfonso Ochoa, and a curation of international children’s literature.

3rd Floor Library | Mechanics’ Institute | 57 Post Street | San Francisco, CA

Jun 6, 2024|7:00pm
SOROCHE Live at The Brava

Two Lines Press and Cuentero Productions present Soroche, a haunting multimedia performance of Mónica Ojeda’s unflinching short story about a trip to the Andes.

The Brava Theater | 2781 24th St. | San Francisco, CA

Two Lines Press
Jun 5, 2024|12:00–1:15 pm
Contemporary Translated Works: Beijing Sprawl book group

Join our book group discussion to delve deeper into Beijing Sprawl by Xu Zechen, translated by Eric Abrahamsen and Jeremy Tiang.

Hybrid Event (Mechanics’ Institute, San Francisco | Streaming online)

Book Group
May 31, 2024|7:00pm
Women in Translation: Stories from Croatia and Kazakhstan

Featuring readings from Los Angeles Review of Books and Yefe Nof Resident Ena Selimović and Mirgul Kali, translator of To Hell With Poets by Kazakh writer Baqytgul Sarmekova.

 

 

The Ruby SF | San Francisco, CA

Fiction
May 10, 2024|7:00pm
In Translation: Astrid Roemer and Vigdis Hjorth on Mothers

Astrid Roemer and Vigdis Hjorth , icons of Dutch-language and Norwegian literature, join The Center for Fiction for a discussion of their groundbreaking novels.

The Center for Fiction | 15 Lafayette Ave. | Brooklyn, NY

Livestreamed worldwide

Two Lines Press
May 9, 2024|4:00pm
Astrid Roemer at City of Asylum’s Jazz Poetry 2024

Rakiem Walker and his quartet fuse jazz, soul, and hip hop to create their unique sound in collaboration with four poets: grace (ge) gilbert, Ladan OsmanAnouar Rahmani, and Astrid Roemer.

Alphabet City | 40 W. North Ave. | Pittsburgh, PA | Streaming worldwide

Two Lines Press
May 9, 2024|6:00pm
Monika Zgustova on Vera Nabokov: A Revolver to Carry at Night

Join Monika Zgustova in conversation with Sabrina Jaszi on Zgustova’s novel on the life of Vera Nabokov, A Revolver to Carry at Night.

Mechanics’ Institute | 57 Post St. | San Francisco, CA

Fiction
May 6, 2024|10:00am
The International Library: Geetanjali Shree and Daisy Rockwell on Tomb of Sand

Due to unforeseen circumstances, this event has been canceled.

Hybrid event (San Francisco, CA | Brooklyn, NY | Paris, France)

The International Library