Skip to main content 

Past Events

Jun 5, 2024|12:00–1:15 pm
Contemporary Translated Works: Beijing Sprawl book group

Join our book group discussion to delve deeper into Beijing Sprawl by Xu Zechen, translated by Eric Abrahamsen and Jeremy Tiang.

Hybrid Event (Mechanics’ Institute, San Francisco | Streaming online)

Book Group
Register  (opens in a new tab)
May 31, 2024|7:00pm
Women in Translation: Stories from Croatia and Kazakhstan

Featuring readings from Los Angeles Review of Books and Yefe Nof Resident Ena Selimović and Mirgul Kali, translator of To Hell With Poets by Kazakh writer Baqytgul Sarmekova.

 

 

The Ruby SF | San Francisco, CA

Fiction
Register  (opens in a new tab)
May 10, 2024|7:00pm
In Translation: Astrid Roemer and Vigdis Hjorth on Mothers

Astrid Roemer and Vigdis Hjorth , icons of Dutch-language and Norwegian literature, join The Center for Fiction for a discussion of their groundbreaking novels.

The Center for Fiction | 15 Lafayette Ave. | Brooklyn, NY

Livestreamed worldwide

Two Lines Press
Register  (opens in a new tab)
May 9, 2024|6:00pm
Monika Zgustova on Vera Nabokov: A Revolver to Carry at Night

Join Monika Zgustova in conversation with Sabrina Jaszi on Zgustova’s novel on the life of Vera Nabokov, A Revolver to Carry at Night.

Mechanics’ Institute | 57 Post St. | San Francisco, CA

Fiction
Register  (opens in a new tab)
May 9, 2024|4:00pm
Astrid Roemer at City of Asylum’s Jazz Poetry 2024

Rakiem Walker and his quartet fuse jazz, soul, and hip hop to create their unique sound in collaboration with four poets: grace (ge) gilbert, Ladan OsmanAnouar Rahmani, and Astrid Roemer.

Alphabet City | 40 W. North Ave. | Pittsburgh, PA | Streaming worldwide

Two Lines Press
Register  (opens in a new tab)
May 6, 2024|10:00am
The International Library: Geetanjali Shree and Daisy Rockwell on Tomb of Sand

Due to unforeseen circumstances, this event has been canceled.

Hybrid event (San Francisco, CA | Brooklyn, NY | Paris, France)

The International Library
Register  (opens in a new tab)
May 2, 2024|7:00pm
Jakuta Alikavazovic: Like a Sky Inside

City Lights, Fern Books, Villa Albertine, and the Center for the Art of Translation host Jakuta Alikavazovic to celebrate the publication of Like a Sky Inside, translated by Daniel Levin Becker.

City Lights Bookstore | 261 Columbus Avenue | San Francisco, CA

Fiction
Register  (opens in a new tab)
Apr 29, 2024|12:00pm
Poems of Chinese Exclusion with Jeffrey Thomas Leong

Jeffrey Thomas Leong will read from his books Wild Geese Sorrow: The Chinese Wall Inscriptions at Angel Island and Writ and present new translations of poems written by Chinese immigrant detainees one hundred years ago that tell of their incarceration experience.

Mechanics’ Institute 4th Floor Meeting Room | 57 Post Street | San Francisco, CA

Poetry
Register  (opens in a new tab)
Apr 3, 2024|10:30am
The International Library: Brown Diaspora with Moon Charania

Moon Charania discusses her new book, Archive of Tongues, diasporic storytelling, domestic memory, and maternal experience with Sandeep Bakshi.

Hybrid event (San Francisco, CA | Brooklyn, NY | Paris, France)

The International Library
Register  (opens in a new tab)
Mar 15, 2024|12:00pm
Mechanics’ Institute Writers’ Lunch: Crossing Languages in Writing

Join Mechanics’ Institute for a discussion about “Crossing Languages in Writing” with Cristina GarcíaGrace Loh Prasad, and Saskia Vogel, moderated by Sheryl J. Bize-Boutte.

Mar 14, 2024|7:00pm
Chicago – Through the Night Like a Snake: Latin American Horror

Pilsen Community Books in Chicago welcomes Antonio Diaz Oliva (ADO) and Megan McDowell for a reading from the newest Calico and a conversation about Latin American horror today with Alejandra Oliva.

Pilsen Community Books | 1102 W 18th Street | Chicago, IL

Two Lines Press
Mar 13, 2024|7:00pm
Brooklyn – Through the Night Like a Snake: Latin American Horror

Books Are Magic in Brooklyn welcomes Megan McDowell, Lina Munar Guevara, and Julia Sanches for a reading from the newest Calico and a conversation about Latin American horror today.

Books Are Magic Montague | 122 Montague Street | Brooklyn, NY

Two Lines Press
Register  (opens in a new tab)
Mar 6, 2024|10:00am
The International Library: Jennifer Croft on The Extinction of Irena Ray with Julie Orringer

Jennifer Croft discusses her debut novel, the power of language, and what is at stake in the process of translation with Julie Orringer.

Hybrid event (San Francisco, CA | Brooklyn, NY | Paris, France)

The International Library
Register  (opens in a new tab)
Mar 5, 2024|6:00pm
Author & Translator: To the Letter

Tomasz Różycki joins Mira Rosenthal for a reading from To the Letter and a conversation about writing and the art of translation as a process of losing and the longing we feel for our own absence with Judy Halebsky.

The Lab | The Redstone Building | 2948 16th St. |  San Francisco, CA

Poetry
Register  (opens in a new tab)
Mar 2, 2024|12:00pm
Author & Translator: About Uncle

Rebecca Gisler joins Jordan Stump for a reading from About Uncle and a conversation with Stephen Sparks.

Online Event

Two Lines Press
Register  (opens in a new tab)
Feb 27, 2024|4:00pm
Republic Of Consciousness Prize Virtual Party

Join us for a virtual party to celebrate the longlist of the 2023 Republic of Consciousness Prize for Small Presses. Included on the longlist is Jazmina Barrera’s Cross-Stitch!

Online Event

Two Lines Press
Register  (opens in a new tab)
Feb 7, 2024|1:00pm
The International Library: Global Indigenous Stories

Tommy Orange talks with Linnea Axelsson, Alexis Wright, and Saskia Vogel about their novels; the past, present, and future of indigeneity and colonialism; and writing across time, place, and form.

Center for Architecture + Design | 140 Sutter Street | San Francisco, CA

The International Library
Register  (opens in a new tab)
Feb 6, 2024|7:00pm
Beyond Words and Borders: Poetry and Translation with Mireille Gansel

Mireille Gansel joins Joan Seliger Sidney for a reading from Soul House and a conversation about the nature of language and the splendors and limitations of translation with Olivia Sears.

Jewish Community Library | 1835 Ellis Street | Second Floor | San Francisco, CA

Poetry
Register  (opens in a new tab)
Nov 16, 2023|10:30am
The International Library and Celebrate Mexico Now: Stitches, Secrets, and Shame

Join Jazmina Barrera, Christina MacSweeney, and Leanne Shapton for a conversation about travel, art, identity, and translation.

Hybrid event (San Francisco, CA | Brooklyn, NY | Paris, France) | 10th Anniversary Event

The International Library
Register  (opens in a new tab)
Nov 15, 2023|7:00pm
Manhattan: Jazmina Barrera on Cross-Stitch with Hannah Assadi

P&T Knitwear in Manhattan welcomes Jazmina Barrera to present her debut novel with Hannah Assadi.

P&T Knitwear | 180 Orchard Street | New York, NY | 10th Anniversary Event

Two Lines Press
Register  (opens in a new tab)