Journal
CAT’s online journal is a space for reflections on literary translation, news from the Center for the Art of Translation, discussions about language and craft, curated reading lists, and features celebrating translators and community members who bring global voices to new audiences.
Article
|
Sep 28, 2023
September 2023 translation news roundup
By Erin Branagan
Poetry
|
Sep 18, 2023
The Cow | Symphony | Selah
By Marjun Syderbø Kjelnæs
Poetry
|
Sep 11, 2023
Burning Tires January 15 | Biography Journalism
By Afrizal Malna
Article
|
Sep 7, 2023
A Tribute to Translator Edith Grossman
By CJ Evans
Article
|
Aug 29, 2023
August 2023 translation news roundup
Interviews
|
Aug 20, 2023
A Conversation With Turkish Translator Maureen Freely
News @ CAT
|
Aug 16, 2023
PIO Teaching Fellow Spotlight: Akela Leach
Article
|
Aug 10, 2023
Celebrate #WITMonth with Two Lines
Article
|
Aug 2, 2023
5 Women Translators’ Words About Their Work
Article
|
Jul 30, 2023
July 2023 translation news roundup
Article
|
Jul 3, 2023
Celebrating Indie Presses 2023
Article
|
Jun 29, 2023
June 2023 translation news roundup
Reading Lists
|
Jun 18, 2023
What We’re Reading for Summer 2023
News @ CAT
|
Jun 11, 2023
PIO Teaching Fellow Spotlight: Lisa Yau
Reading Lists
|
Jun 5, 2023
Translated Reads for Pride Month 2023
Article
|
May 30, 2023
May 2023 translation news roundup
Reading Lists
|
May 26, 2023
Bulgarian Fiction in Translation: A Reading List
Poetry
|
May 15, 2023
Pine Garden | Waste Land
By Mimi Hachikai
Fiction
|
May 8, 2023
Six Fingers
By Ah Ding
Poetry
|
May 1, 2023
Exfancy | The Bend | Can We Escape Old Age with Our Lives?
By Valerio Magrelli
Article
|
Apr 29, 2023
April 2023 translation news roundup
Article
|
Apr 28, 2023
CAT’s Guide to Indie Bookstore Day 2023
Poetry
|
Apr 24, 2023
To My Dead | Third Day Unceasingly
By Gábor Schein
News @ CAT
|
Apr 18, 2023
PIO Teaching Fellow Spotlight: Erica Darken