Journal
CAT’s online journal is a space for reflections on literary translation, news from the Center for the Art of Translation, discussions about language and craft, curated reading lists, and features celebrating translators and community members who bring global voices to new audiences.
Article
|
May 31, 2021
May 2021 translation news roundup
Poetry
|
May 24, 2021
Today I Crossed the Bay
By Marcelo Morales
Article
|
May 24, 2021
6 Questions for Acclaimed German Translator and Author Susan Bernofsky
By Michael Holtmann
Fiction
|
May 17, 2021
Empty Rooms
By Leung Lee-chi
Non-Fiction
|
May 10, 2021
When You Can’t Keep Your Cards Close to Your Chest | On Clouds
By Uljana Wolf
Article
|
May 4, 2021
Gianna Manzini: Julia Nelsen on Translating the Overlooked Female Writer
By Sarah Coolidge
Poetry
|
May 3, 2021
A Kiss | Change | Dark Country
By Tahel Frosh
Article
|
Apr 29, 2021
April 2021 translation news roundup
Article
|
Apr 27, 2021
National Poetry Month: Saluting poetry in the classroom
Fiction
|
Apr 26, 2021
False Days
By Gianna Manzini
Article
|
Apr 25, 2021
Two Stories of Jinpa: An Interview with Pema Tseden
By Riga Shakya
Poetry
|
Apr 19, 2021
the blue-collar love of my friend q.
By Lea Schneider
Article
|
Apr 14, 2021
(Still) wandering around our homes for National Poetry Month
Poetry
|
Apr 12, 2021
The Stranger | Joy
By Bouchaib Gadir
Article
|
Apr 8, 2021
Elemental: Author Roundtable
By Sarah Coolidge
Article
|
Apr 6, 2021
Spring 2021 in Translation Books Preview
By Anna Claire Weber
Fiction
|
Apr 5, 2021
The Killer
By Tsering Norbu
Article
|
Apr 1, 2021
“We Should Also Translate the Spirit”: Kiswahili Literature in Translation
By Kelsey McFaul
Article
|
Mar 30, 2021
March 2021 Translation News Roundup
Poetry
|
Mar 29, 2021
(as they must) | Bus Stop: Israelitischer Friedhof | Fish
By Maria Stepanova
Article
|
Mar 29, 2021
Beyond the Realm of Gutenberg: Bruno Lloret on Nancy
By Bruno Lloret
Article
|
Mar 22, 2021
Preorder Nancy from an Indie Bookseller for a Chance at Limited Edition Prints and a $100 Gift Card
By Chad Felix
Article
|
Mar 9, 2021
A Year of Virtual Events
Article
|
Feb 28, 2021
January-February 2021 Translation news roundup