Skip to main content 

Journal

CAT’s online journal is a space for reflections on literary translation, news from the Center for the Art of Translation, discussions about language and craft, curated reading lists, and features celebrating translators and community members who bring global voices to new audiences.

placeholder
Interviews | May 23, 2018
Poet to Poet: An Interview with Curtis Bauer
By Curtis Bauer
Wild Geese Sorrow: An Interview with Jeffrey Leong
Interviews | Apr 26, 2018
Wild Geese Sorrow: An Interview with Jeffrey Leong
By Mark Hauber
An Interview with Jeff Clark, the Man behind the Covers
Interviews | Feb 25, 2018
An Interview with Jeff Clark, the Man behind the Covers
By Jessica Sevey
Shot in the Dark: An Interview with Elisabeth Jaquette
Interviews | Feb 19, 2018
Shot in the Dark: An Interview with Elisabeth Jaquette
By Sarah Coolidge
Strange Beasts: An Interview with Yan Ge
Interviews | Nov 20, 2017
Strange Beasts: An Interview with Yan Ge
By Jeremy Tiang
The Iliac Crest: Q&A with Sarah Booker
Interviews | Nov 8, 2017
The Iliac Crest: Q&A with Sarah Booker
By Sarah Coolidge
Children’s Literature in Translation: An Interview with Daniel Hahn
Interviews | Oct 11, 2017
Children’s Literature in Translation: An Interview with Daniel Hahn
By Sarah Coolidge
A Working Woman: An Interview with Christina MacSweeney
Interviews | Oct 9, 2017
A Working Woman: An Interview with Christina MacSweeney
By Sarah Coolidge
In Search of Marie NDiaye: An Interview with Jordan Stump
Interviews | Jul 4, 2017
In Search of Marie NDiaye: An Interview with Jordan Stump
By Sarah Coolidge
An Interview with Susan Bernofsky
Interviews | Jun 27, 2017
An Interview with Susan Bernofsky
By Joyelle McSweeney
Kingdom Cons: A Q&A with Lisa Dillman
Interviews | Jun 18, 2017
Kingdom Cons: A Q&A with Lisa Dillman
By Sarah Coolidge
Q&A with City of Asylum’s Silvia Duarte
Interviews | May 7, 2017
Q&A with City of Asylum’s Silvia Duarte
By Sarah Coolidge
Translating Skopje: An Interview with Christina Kramer
Interviews | Apr 2, 2017
Translating Skopje: An Interview with Christina Kramer
By Sarah Coolidge
Q&A: Lisa Hayden on the 2016 Russian Book Prizes
Interviews | Feb 15, 2017
Q&A: Lisa Hayden on the 2016 Russian Book Prizes
By Sarah Coolidge
The Summer of Bolaño: Q&A with Mark Haber of Brazos Books
Interviews | Oct 31, 2016
The Summer of Bolaño: Q&A with Mark Haber of Brazos Books
By Sarah Coolidge
Quiet Creature on the Corner: An Interview with the Translator
Interviews | May 8, 2016
Quiet Creature on the Corner: An Interview with the Translator
By Katrina Dodson
Let’s Hear It for The Boys: Q and A with Toni Sala and Mara Faye Lethem
Interviews | Nov 15, 2015
Let’s Hear It for The Boys: Q and A with Toni Sala and Mara Faye Lethem
By Sarah Coolidge
A Seemingly Unlikely Place: Q and A with Isabel Fargo Cole
Interviews | Oct 26, 2015
A Seemingly Unlikely Place: Q and A with Isabel Fargo Cole