Journal
CAT’s online journal is a space for reflections on literary translation, news from the Center for the Art of Translation, discussions about language and craft, curated reading lists, and features celebrating translators and community members who bring global voices to new audiences.
Poetry
|
Mar 4, 2018
[Ahoy, I will be a referent of men]
By Khal Torabully
Poetry
|
Mar 4, 2018
Account of the Voyage
By Khal Torabully
Poetry
|
Mar 4, 2018
[I write on the planks]
By Khal Torabully
Fiction
|
Mar 4, 2018
Grammar of a Departure
By Peter Bichsel
Poetry
|
Mar 4, 2018
from Breach
By Pilar Fraile Amador
Article
|
Mar 4, 2018
CAT Book Club: Who Is Madame Nielsen?
Article
|
Mar 1, 2018
CAT Book Club: March
Poetry
|
Feb 28, 2018
Shadow
By Valerie Mejer Caso
Article
|
Feb 27, 2018
February Translation News Roundup
Interviews
|
Feb 25, 2018
An Interview with Jeff Clark, the Man behind the Covers
By Jessica Sevey
News @ CAT
|
Feb 21, 2018
Get Ready to Celebrate Women in Translation with Two Lines— March 15!
Interviews
|
Feb 19, 2018
Shot in the Dark: An Interview with Elisabeth Jaquette
By Sarah Coolidge
Article
|
Feb 12, 2018
CAT Book Club: Spring Edition
By Sarah Coolidge
Article
|
Feb 5, 2018
From the Archives: Svetlana Alexievich, Wioletta Greg, Prabda Yoon
Article
|
Jan 30, 2018
January Translation News Roundup
Article
|
Jan 22, 2018
Your Favorite Translations Are Hitting the Big Screen
Article
|
Jan 16, 2018
ICYMI: From the 2017 Audio Archives
Article
|
Jan 9, 2018
Matushki! What’s a Translator to Do?
By Nora Seligman Favorov
Reading Lists
|
Jan 7, 2018
Spring 2018 Reading List and Beyond: 8 Forthcoming Books in Translation
By Noah Ross
News @ CAT
|
Jan 3, 2018
Two Lines Press: Sneak Peek
Article
|
Dec 17, 2017
Reporting from St. Louis: A Brief History of PIO in St. Louis
By Emily Koehn
Article
|
Dec 12, 2017
Highlights from the Latest Wave of Literary Prizes
By Noah Ross
News @ CAT
|
Dec 10, 2017
Announcing the Two Lines Pushcart Prize Nominees
Article
|
Dec 5, 2017
Old Rendering Plant: What People Are Saying