Skip to main content 

Journal

CAT’s online journal is a space for reflections on literary translation, news from the Center for the Art of Translation, discussions about language and craft, curated reading lists, and features celebrating translators and community members who bring global voices to new audiences.

All things translation—May 2024 at CAT
News @ CAT | May 7, 2024
All things translation—May 2024 at CAT
By Giovanna Lomanto
Poetry Inside Out taking flight in Philadelphia
News @ CAT | May 1, 2024
Poetry Inside Out taking flight in Philadelphia
Introducing Our 2023-2024 Poetry Inside Out Teaching Fellows: Carmela Martinez
News @ CAT | Apr 25, 2024
Introducing Our 2023-2024 Poetry Inside Out Teaching Fellows: Carmela Martinez
By Giovanna Lomanto
All things translation—April 2024 at CAT
News @ CAT | Apr 11, 2024
All things translation—April 2024 at CAT
By Giovanna Lomanto
Poetry Inside Out Teaching Fellows share their classroom experiences
News @ CAT | Apr 4, 2024
Poetry Inside Out Teaching Fellows share their classroom experiences
By Giovanna Lomanto
A Message of Solidarity
News @ CAT | Mar 21, 2024
A Message of Solidarity
All Things Translation—March 2024 at CAT
News @ CAT | Mar 7, 2024
All Things Translation—March 2024 at CAT
By Giovanna Lomanto
Poetry Inside Out Teaching Fellows: A Bay Area Spotlight
News @ CAT | Feb 27, 2024
Poetry Inside Out Teaching Fellows: A Bay Area Spotlight
By Giovanna Lomanto
Introducing Our 2023-2024 Poetry Inside Out Teaching Fellows: Heidi Kern
News @ CAT | Feb 11, 2024
Introducing Our 2023-2024 Poetry Inside Out Teaching Fellows: Heidi Kern
By Giovanna Lomanto
Translation events at AWP 2024!
News @ CAT | Feb 4, 2024
Translation events at AWP 2024!
By Giovanna Lomanto
Two Lines Press awarded National Endowment for the Arts grant!
News @ CAT | Jan 23, 2024
Two Lines Press awarded National Endowment for the Arts grant!
By Giovanna Lomanto
All Things Translation—January 2024 at CAT
News @ CAT | Jan 12, 2024
All Things Translation—January 2024 at CAT
By Giovanna Lomanto
Introducing Our 2023-2024 Poetry Inside Out Teaching Fellows: Yaxha Ruvein
News @ CAT | Jan 7, 2024
Introducing Our 2023-2024 Poetry Inside Out Teaching Fellows: Yaxha Ruvein
By Giovanna Lomanto
Two Lines Press is Turning 10
News @ CAT | Nov 8, 2023
Two Lines Press is Turning 10
By Erin Branagan
On a Woman’s Madness is a National Book Award Finalist
News @ CAT | Oct 15, 2023
On a Woman’s Madness is a National Book Award Finalist
By Erin Branagan
PIO Teaching Fellow Spotlight: Akela Leach
News @ CAT | Aug 16, 2023
PIO Teaching Fellow Spotlight: Akela Leach
PIO Teaching Fellow Spotlight: Lisa Yau
News @ CAT | Jun 11, 2023
PIO Teaching Fellow Spotlight: Lisa Yau
PIO Teaching Fellow Spotlight: Erica Darken
News @ CAT | Apr 18, 2023
PIO Teaching Fellow Spotlight: Erica Darken
Celebrating National Poetry Month at CAT
News @ CAT | Apr 13, 2023
Celebrating National Poetry Month at CAT
PIO Teaching Fellow Spotlight: Albert Burford
News @ CAT | Feb 23, 2023
PIO Teaching Fellow Spotlight: Albert Burford
PIO Teaching Fellow Spotlight: Brandon Barr
News @ CAT | Feb 7, 2023
PIO Teaching Fellow Spotlight: Brandon Barr
Introducing the 2022-2023 Poetry Inside Out Teaching Fellowship
News @ CAT | Oct 24, 2022
Introducing the 2022-2023 Poetry Inside Out Teaching Fellowship
Two Lines Press Winter / Spring ’23 Preview!
News @ CAT | Oct 16, 2022
Two Lines Press Winter / Spring ’23 Preview!
By Chad Felix
Fall 2022 Events Preview
News @ CAT | Oct 7, 2022
Fall 2022 Events Preview