Journal
CAT’s online journal is a space for reflections on literary translation, news from the Center for the Art of Translation, discussions about language and craft, curated reading lists, and features celebrating translators and community members who bring global voices to new audiences.
Article
|
Nov 3, 2024
“Soroche”—An Immersive Audio Experience
By Giovanna Lomanto
Article
|
Oct 31, 2024
Poetry Inside Out welcomes our 2024-2026 Teaching Fellows
By Giovanna Lomanto
Article
|
Oct 28, 2024
October 2024 Translation News Roundup
By Giovanna Lomanto
Essay
|
Oct 23, 2024
Introduction to IXELLES
By Omar El Akkad
Reading List
|
Oct 9, 2024
Indigenous Literature in Translation
By Giovanna Lomanto
Article
|
Oct 2, 2024
All things translation—October 2024 at CAT
By Giovanna Lomanto
Article
|
Sep 29, 2024
September 2024 Translation News Roundup
Article
|
Sep 8, 2024
An exclusive interview with author Damir Karakaš
By Karen Gu
Article
|
Sep 8, 2024
All things translation—September 2024 at CAT
By Giovanna Lomanto
Fiction
|
Aug 30, 2024
Married Women
By Mohan Rakesh
Reading List
|
Aug 28, 2024
Finnish Women Writers in Translation
By Arielle Burgdorf
Article
|
Aug 26, 2024
August 2024 Translation News Roundup
By Giovanna Lomanto
Article
|
Aug 8, 2024
All things translation—August 2024 at CAT
By Giovanna Lomanto
Reading List
|
Jul 31, 2024
Women in Translation Month Reading Recommendations
Article
|
Jul 30, 2024
July 2024—Translation News Roundup
Article
|
Jul 23, 2024
Looking Back: Another Year of Poetry Inside Out Teaching Fellows
Reading List
|
Jul 16, 2024
2024 Summer Reading Recommendations (from our staff!)
Article
|
Jul 2, 2024
All things translation—July 2024 at CAT
Article
|
Jun 29, 2024
June 2024 translation news roundup
By Giovanna Lomanto
Article
|
Jun 11, 2024
Queer Literature in Translation to Celebrate Pride Month 2024
By Giovanna Lomanto
Article
|
Jun 10, 2024
All things translation—June 2024 at CAT
By Giovanna Lomanto
Article
|
Jun 10, 2024
5 Works of German Existentialism from the Archives
By Giovanna Lomanto
Article
|
May 30, 2024
May 2024 translation news roundup
By Giovanna Lomanto
Article
|
May 16, 2024
Introducing Our 2023-2024 Poetry Inside Out Teaching Fellows: Lisa Wong
By Giovanna Lomanto